Diario de trabajo: Higashi no Eden (Eden of the East)

Bueno, no podía faltar el post de este tipo de esta serie, que no he hecho hasta haber sacado el primero por simple vaguería/tener mejores cosas que hacer. Pero como ya no cuela, pues ya toca xD Las primeras impresiones de la serie las puse en este otro post.

higashi-no-eden

Staff

El staff de la misma será el compuesto por macatraca en la traducción, chusky en la corrección, Chuck Norris (je.) en los tiempos, McGregor en typesetting, yo mismo en el encode, y los karaokes han sido realizados por _TheAway (efectos) y EmuAGR (tiempos).

Estado

#
Tl
C
S
Ts
Enc
QC
DL
1
100%
100%
100%
100%
100%
OK [download#13#format=2]
2
100%
100%
100%
100%
100%
OK [download id=”16″ format=”2″]
3
100%
100%
100%
100%
100%
OK [download id=”20″ format=”2″]
4
100%
100%
100%
100%
100%
OK [download id=”21″ format=”2″]
5
100%
100%
100%
100%
100%
OK [download id=”23″ format=”2″]
6
100%
100%
100%
100%
100%
OK
7
100%
100%
100%
100%
100%
OK
8
100%
100%
100%
100%
100%
OK
9
100%
100%
100%
100%
100%
OK
10
100%
100%
100%
100%
100%
OK
11
100%
100%
100%
100%
100%
OK

Misc

Y bueno, aquí os dejo un par de capturas de la release del 1.

eden01g1 eden01p1

Por fin echo mano a una serie con RAWs HD, pero como no todo podía ser bonito, todas las que había eran tremendamente feas, e incluso el .ts daba un poquito de asco. Esperemos que los cappers espabilen a partir del 2, o les amputare un huevo. Y por Dios, no sé qué les hacen a los frames de antes de un keyframe, pero… es para meterles en la carcel sin fianza xD

Parches

Aprovechando que es MKV con softsubs y demás, en caso de encontrar algún fallo o que nos cuenten de algún fallo en los subs, haremos parchecitos incrementales. O sea, si hubiera más de 1 parche, habría que aplicarlos en orden, uno detrás de otro. Pero esperemos que con 1 como mucho (o mejor todavía, ninguno) baste.

[download_cat#5]