Posts Categorized: Diarios

Diario de trabajo: CLANNAD 24 (Tomoyo Arc)

Descargar: [download#4]

Bueno, creo que ya no me puedo escaquear más, así que vamos a hacer marcha y a ir haciendo esta cosa, aunque no haya muchas ganas. Al menos el karaoke del opening es el mismo que el de la serie, por esa parte, eso que me ahorro. Aunque por el final hay una canción más larga que una condena que no tengo hecha… supongo que cuando me den los tiempos, habrá que usar el v1 para hacerle algun ñordo en SSA como los inserts de la serie normal.

Esto al menos conserva algo de interés (click en la imagen :3)

Ya podría haber sido la ova de Kyou, al menos me lo pasaría bien con una tsundere de tomo y lomo. Pero no, tenían que ponerme a la soplagaitas esta. Ains, qué palo, qué palo. Me pongo el post este para forzarme a currar, y para que veais que la votación de varios posts más abajo, lo que dije que acabaría haciendo las dos, era verdad xD

Spoiler

Prefiltrado (100%)

Traducción (100%)

Corrección (100%) (B_Wallace)

Tiempos (100%) (Swarley)

Insert Song (100%)

Typeset (100%)

Encode (100%)

QC RC1 RC2 RC3

Y yo que creía que tenía el prefiltrado hecho desde hace meses… creo que lo borré para instalar juegos xDDD

Uh, he revisado, y ciertamente… tenía el prefiltrado hecho, el avs hecho y hasta el audio cortado. Pero lo borré para meter un juego, sí xDDDDD

Bueno, al menos no había demasiadas líneas, y estaba bien acompañado mientras
Read more

Diario de trabajo: Lucky ☆ Star OVA

Para bajar por torrent, aquí: [download#3]

Lo prometido es deuda, y como ya terminaron los exámenes, voy a empezar a trabajar en la OVA de Lucky Star, que ganó la votación anterior. Como me aburro, pues iré actualizando la información de cómo va. El typesetting promese ser titánico, no tengo ni idea de cómo lo voy a hacer, porque lejos queda ya la práctica conseguida con la serie de TV, y la oxidación no perdona.

Mostrar progreso

Prefiltrado (100%)

Traducción (100%)

Corrección (100%) (B_Wallace)

Tiempos (100%)

Typeset (100%) (_TheAway + mrm)

Encode (100%)

QC RC1 RC2 OK

Y eso… de regalo, el capítulo tal cual xD

Si lo maximizáis, lo veréis en su resolución de verdad y tal (espero que no haya nadie tan merluzo como para verlo en chiquitito, igual os dejáis los ojos xD).

Swarley Stinson's style!

Bueno, esto lo voy a usar para ver qué tal se lleva algo así como mecanismo de control, tampoco necesito que nadie me meta prisa. Aunque bueno, si todavía queda alguien en el universo que haya esperado, me da que tiene más paciencia que Buda xD Y ahora pues alguna fotico para demostrar que no es mentira, TRUE BELIEVERS (Stan Lee™).

Ea ea ea, se acabó el martirio... a esperar a B_Wallace xD

Y se acabó. Disfrutad del capítulo. Aquí las dos screenshots que usaré para la release en un rato xD

Hatsune Mik--agamin~ :)
Y todo se queda como empezó, con un gran :3
Read more