Posteos etiquetados tutorial
Tutorial: Cambiar idioma del sistema en Windows 7 Professional
Oct 16
Como me he tenido que enfrentar hace poco a este problema, y en español no encontraba una mierda de información, comparto aquí el modo de hacerlo.
Todos aquellos que disfrutamos actualmente de un Windows 7 Professional, gratis, por medio de la Academic Alliance de Microsoft (MSAA) en nuestras universidades, y nos han proporcionado un DVD con packs de lenguajes, nos topamos con un problema: en el lugar donde debería estar el cambio de idioma, no vemos nada. Y es que, el gran invento de los MUI, es sólamente para las ediciones Enteprise y Ultimate.
Entonces, navegando un buen rato por ahí he encontrado por fin, una solución. Metéis el DVD (o montáis la ISO) de los packs de idiomas, y abrimos una ventanas de comandos con cmd.
Primer paso
Con una cuenta con privilegios de Administrador, introducimos la orden que sigue:
DISM /Online /Add-Package /PackagePath:H:\langpacks\es-es
Lo que va detrás de PackagePath, en rojo, debe ser la ruta a donde está el archivo “lp.cab” de idiomas que deseamos instalar, en mi caso, la unidad de DVD es H: así que esa es mi ruta.
Tardará bastante en procesarse esta orden, y el resultado será como sigue.
Segundo paso
Introducimos el comando:
bcdedit /set {current} locale es-ES
Lo que va en rojo es el nombre del locale que queremos designar. En nuestro caso, español de España, es-ES. Tenéis una lista en el ejemplo de esta web. Pero nótese que debéis poner lo mismo aquí que lo que vendría en el directorio que habéis marcado en el Primer paso.
El resultado debería ser como sigue.
Tercer paso
Parecido al anterior, introducimos el comando:
bcdboot %WinDir% /l es-ES
Esto nos crea los archivos del arranque en español de España. El locale aquí debe ser igual que el del Segundo paso.
El resultado, debería ser como este.
Cuarto paso
Ahora debemos ejecutar el editor de registro, regedit.
Debemos entrar en la clave siguiente:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages
En ella, nos saldrán ahora dos subcarpetas: en-US y nuestra es-ES. Debemos seleccionar en-US y borrarla.
Al infierno con ella
Después de esto, sólo nos queda reiniciar, y…
¡Ya está! En perfecto español, incluido el mensaje de arranque del Windows y todo
Tutorial: Usar DXVA en MPC-HC (decodificación AVC/H264 y VC1 por Hardware)
Apr 2
Desde hace unos cuantos años, cuando nos compramos una gráfica vienen dándonos por el saco hablándonos de las capacidades de reproducción de vídeos por GPU y eso. Y desde hace unos pocos menos, más o menos allá por la salida de los formatos BluRay y HD-DVD, se les llenaba la boca hablando de capacidades de apoyar la decodificación de esos nuevos formatos.
Pues bien, a mí siempre me escamó que no tenía ni pajolera idea de usar el Avivo de mis ATI (antes tenía una x1600XT, y ahora una HD3870). Hace unos días me topé con un hilo para aprovechar la GPU, y vaya, los resultados son más que notables.
Hay que tener en cuenta que de ahora en adelante, cuando me refiera a DXVA, me referiré a la decodificación por hardware de AVC/H264 y VC1 utilizando DXVA.
Antes, si bien podía reproducir vídeos 1080p con fluidez, la carga de mi CPU (Q6600) era más o menos del 50%. No podía jugar a apenas nada, y menos encodear, sin que me racanease el PC a muerte. Pero ahora, utilizando DXVA (DirectX Video Acceleration), con vídeos 1080p no me pasa ni del 10% de uso de CPU. La mejora en el rendimiento es más que notable.
¿Mi tarjeta soporta DXVA para H264 y VC1?
Se supone que las tarjetas superiores a la serie HD 2000 de ATI, y las 8000 de nVidia lo soportan. En el link de la wikipedia anterior, vemos que hay un programita hecho por un japonesito de nick Bluesky23 llamado DXVAChecker que nos dice las capacidades de nuestro hardware en lo referido a DXVA.
Si se parece más o menos en la parte de H264, pues podréis xD
Programas a usar
Hay un montón de configuraciones diferentes para poder usarlo. Las más simples serían usar el PowerDVD, usar el KMPlayer, o la que voy a exponer aquí, utilizar los filtros internos de MPC-HomeCinema.
Lo dicho, bastará con bajarnos el MPClassic HomeCinema.
Configuración
Como una imágen vale más que mil palabras, voy a enlazaros lo que tendréis que tocar. Está todo en el menú de Opciones, que sacaremos clickeando con el botón derecho encima de la zona del vídeo.
Internal Filters
![]()
Aunque yo no lo tenga marcado, marcad las dos opciones rodeadas en rojo: H264/AVC (DXVA) y VC1 (DXVA).
Playback > Output (para Windows XP)
Esta zona difiere lo que hay que usar según utilicemos XP o Vista. Aquí van las opciones para Windows XP.
![]()
Playback > Output (para Windows Vista/Windows 7)
Cambiamos el renderer en este caso al EVR Custom.
![]()
Playback
En el caso de que queráis ver subtítulos flotantes y demás, al utilizar los decoders DXVA perderemos toda la configuración que hacía que los pudiésemos ver antes en cualquier cosa que tirase de DirectShow (como fue mi caso), vamos, el DirectVobSub y demás zarandajas.
Y como estoy seguro de que todos aquellos que leáis esta página veréis anime o películas, y la mayoría tendrán algún tipo de subtítulo, pues esto es algo inconcebible.
La solución es bien fácil, marcando el parámetro rodeado de rojo, Auto-load Subtitles, podremos verlos sin ningún problema.
![]()
Y ya está
Probando si va todo como debería
No todo lo que tengamos de vídeos será compatible con la nueva configuración, pero no hay que preocuparse: aquello con lo que no podamos usar DXVA, tirará de lo que usasemos anteriormente (en mi caso, CoreAVC). Para ver si lo que estamos viendo está siendo tocado por la “magia” del DXVA, basta con fijarse en Filters…
Y ya está. Notaréis, probablemente, como el uso de CPU viendo vídeos de alta resolución, es bastante menor.
[Opcional] Usar Pixel Shaders para algo xD
Si vais sobradetes, pues también podéis usar los Pixel Shaders (2.0) de vuestras tarjetas a placer, con los filtros que os apetezcan.
Por ejemplo, esta es mi configuración de shaders. Además, nunca está de más cambiar el resizer para otro tipo de vídeos para utilizar Bicubic. Podéis apreciarlo en las capturas de Playback > Options que hay más arriba.
Y ya está…
Fácil, rápido, y para toda la familia. Ah, y repito, si no pilla DXVA el vídeo que uséis, tirará de la configuración por defecto anterior y tal. El que funcionen los vídeos o no está íntimamente ligado al número de refs y b-frames que uséis y la resolución. Ya sabéis, aquello de “si te pasas te lo pierdes”, pues aquí va que ni pintado xD
Tutorial: Convertir MP4/MKV/lo-que-sea a AVI
Feb 11
No es más que mi viejo tutorial, que creo que ya no está online por ningún lado (estaba en Stage6). Lo subo aquí para tenerlo por algún lado, y por el flash player, claro xD
Pues bien, aquí os traigo uno mucho más claro y fácil, basado en un vídeo muy hermosote con música de The Offspring Millencolin xD
Requerimientos:
Pasos a realizar (ver vídeo):
- Abrir el archivo con File > Open video file via AviSynth (seleccionando DirectShowSource)
- Una vez cargado, asegurarte de marcar Video > Fast Recompress
- Ahora vamos a preparar las compresiones: File > Save as…
- Marcas la casilla de Don’t run this job now
- En la misma ventana, abajo del todo en Compression pulsamos el botón Change
- Seleccionamos XviD, le damos al botón Configure, y marcamos Two pass – 1st pass. Aceptamos todo, y guardamos, lo que nos llevará a la ventana principal de nuevo.
- Volvemos a repetir la operación, File > Save as —> Compression - Change –> XviD - Configure. En esta ocasión cambiamos a Two pass – 2nd pass, y en el diálogo de debajo pulsamos el botón hasta que salga Target size (kbytes)
- Aquí metemos el tamaño deseado DEL VÍDEO (teniendo en cuenta que, por lo general, un audio en 128k está por los 20-25 megas, y queremos un vídeo de 170mb, pues hacemos la resta… y el resultado lo ponemos en kbytes). Aceptamos, aceptamos, y volvemos a la pantalla principal.
- Hora de iniciar los trabajos marcados: File > Job Control, y nos saldrán las dos pasadas que acabamos de configurar. Le damos a Start, y…
- ¡Ya está! Solo nos queda esperar un ratito

Consideraciones:
- No hemos tenido en cuenta la compresión del audio, por lo que el output nos lo realizará con audio PCM. Para convertirlo a MP3, deberíais instalar el Lame ACM, y entre los pasos 2 y 3 realizar lo siguiente: Stream > Stream List, allí dentro seleccionáis el audio que os saldrá, botón derecho sobre él, cambiais a Full Processing Mode. Otra vez botón derecho sobre el audio, y esta vez marcáis Compression. Seleccionáis ahí Lame MP3, y le dais el bitrate que deseéis (lo normal, 128kbps).
- Si quisiéseis reducir la resolución y demás, deberíais cambiar en donde he puesto Fast Recompress por Full Processing Mode, y en la pantalla principal, añadir en Video > Filters algún filtro de resize.
- La calidad del vídeo se verá resentida, eso seguro.
** A los que no les salga lo de “Open Video via AviSynth“:
El tutorial es básicamente lo mismo, pero con la diferencia de que el script de AviSynth lo hacemos a mano.









